bump into

bump into
transitive verb
1) stoßen an (+ Akk.) od. gegen; (with vehicle) fahren gegen [Mauer, Baum]

bump into somebody — jemanden anstoßen; (with vehicle) jemanden anfahren

2) (meet by chance) zufällig [wieder]treffen
* * *
(to meet (someone) by accident: I bumped into him in the street.) stoßen auf
* * *
bump into
vi
to \bump into into sb
1. (knock against) mit jdm zusammenstoßen
to \bump into into sth gegen etw akk stoßen
2. (fig: meet by chance) jdm [zufällig] in die Arme laufen
* * *
vi +prep obj
1) (= knock into) stoßen or bumsen (inf) gegen; (driver, car) fahren gegen; another car fahren auf (+acc)
2) (inf: meet) begegnen (+dat), treffen
* * *
transitive verb
1) stoßen an (+ Akk.) od. gegen; (with vehicle) fahren gegen [Mauer, Baum]

bump into somebody — jemanden anstoßen; (with vehicle) jemanden anfahren

2) (meet by chance) zufällig [wieder]treffen

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • bump into — (someone/something) to unexpectedly meet someone or find something. Last week, Jill bumped into an old college friend she hadn t seen in years. The story is about an amateur detective who lives in Maine and has an amazing ability to bump into… …   New idioms dictionary

  • bump into — [v] happen upon chance upon, come across, encounter, hit, light, light upon, luck, meet, meet up with, run across, run into, stumble, tumble; concept 114 …   New thesaurus

  • bump into — index collide (crash against) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bump into — phrasal verb [transitive] Word forms bump into : present tense I/you/we/they bump into he/she/it bumps into present participle bumping into past tense bumped into past participle bumped into 1) bump into someone to meet someone unexpectedly I… …   English dictionary

  • bump into — verb collide violently with an obstacle (Freq. 1) I ran into the telephone pole • Syn: ↑run into, ↑jar against, ↑butt against, ↑knock against • Hypernyms: ↑hit, ↑ …   Useful english dictionary

  • bump into — PHRASAL VERB If you bump into someone you know, you meet them unexpectedly. [INFORMAL] [V P n] I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway. Syn: run into …   English dictionary

  • bump into — {v.}, {informal} To meet without expecting to; happen to meet; come upon by accident. * /Mary was walking down the street, when she suddenly bumped into Joan./ * /Ed was surprised to bump into John at the football game./ Syn.: RUN INTO …   Dictionary of American idioms

  • bump into — {v.}, {informal} To meet without expecting to; happen to meet; come upon by accident. * /Mary was walking down the street, when she suddenly bumped into Joan./ * /Ed was surprised to bump into John at the football game./ Syn.: RUN INTO …   Dictionary of American idioms

  • bump\ into — v informal To meet without expecting to; happen to meet; come upon by accident. Mary was walking down the street, when she suddenly bumped into Joan. Ed was surprised to bump into John at the football game. Syn.: run into …   Словарь американских идиом

  • bump into — phr verb Bump into is used with these nouns as the object: ↑acquaintance …   Collocations dictionary

  • bump into someone — bump into (someone/something) to unexpectedly meet someone or find something. Last week, Jill bumped into an old college friend she hadn t seen in years. The story is about an amateur detective who lives in Maine and has an amazing ability to… …   New idioms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”